top of page

 

La palabra hebrea “echad” puede significar uno, o puede significar uno como en “unido”; somos un solo pueblo.

La primera vez en la Biblia se usó cuando había “tarde y mañana” un día (echad).  Luego, lo vemos cuando “marido y mujer” eran una sola carne (echad).

En Génesis 1:27 Elohym dijo que Ellos son macho y hembra (un Elohym) y no una pluralidad.  En Deuteronomio está el versículo “El Nombre”, Deuteronomio 6:4:

“¡Escucha, oh Israel! ¡El SEÑOR es nuestro Dios, el SEÑOR es uno!

Aquí está el versículo en hebreo:

6:4  שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד׃

Y aquí está la interpretación palabra por palabra:

Escucha a Yshrael Yehovah Elohym (nuestro)  Yehovah uno (echad):

¿Con quién es Yehovah (el SEÑOR) uno?  Ya que Él es la mitad masculina de Elohym, la mitad femenina de Elohym, Ruach Elohym es la otra mitad de “uno” (echad) en este versículo. Se infiere.

Elohym-Ejad

bottom of page